З листопада розширюємо команду лікарів - незабаром буде більше вільних термінів.
Терпени на картках продуктів: що подає виробник і чого не можна порівняти
Блог

Терпени на картках продуктів: що подає виробник і чого не можна порівняти

На картках продуктів дедалі частіше з'являється список терпенів: мірцен, лімонен, каріофілен. Терпени - це ароматичні сполуки, наявні в багатьох рослинах, а на картках вони виконують роль опису запаху й ароматичного складу.

Ми перевірили, скільки позицій у нашому зведенні препаратів мають такі дані і наскільки надійно їх можна порівнювати. Цей текст не оцінює значення терпенів для терапії: він стосується виключно того, як читати дані з етикеток.

Скільки позицій мають дані про терпени

ГрупаКількість позицій (зі 147)
зі списком терпенів93
зі списком, у якому є відсотки, прив'язані до сорту15
без жодних даних про терпени54

Тобто для двох третин позицій картка взагалі згадує терпени, але лише для кожної десятої вказує, скільки їх. Решта - це просто перелік назв.

Звідки ці дані

Із 93 позицій зі списком терпенів дані походять із карток аптек 79 разів (опис, переданий виробником або дистриб'ютором), із баз сортів - 10 разів і з матеріалів виробника - 4 рази. Картки аптек не завжди розрізняють сорти: у чотирьох випадках опис в аптеці спільний для продукту (напр. Aurora THC 22% і 20%), а не для конкретного сорту, тож ми не вписуємо з нього відсотки, прив'язані до сорту.

Терпени, що згадуються найчастіше

У 93 позиціях зі списком найчастіше трапляються: каріофілен (83 рази), лімонен (82), мірцен (64), гумулен (38), ліналоол (37) і пінен (35). Серед 15 позицій із відсотками першим за порядком (тобто з найбільшою часткою) є мірцен у шести, лімонен у чотирьох, каріофілен у трьох і неролідол у двох.

У кожній із цих 15 карток значення подано в порядку спадання, тому перший терпен у списку є тим, що має найбільшу частку.

Короткий словник запахів

Словник описує виключно запах, який зазвичай приписують певній речовині, і місця, де вона трапляється в інших рослинах:

ТерпенЗапахТрапляється також у
Мірценземлистий, фруктовийхміль, манго, чебрець, лимонна трава
Каріофіленперцевий, прянийчорний перець, гвоздика, розмарин
Лімоненцитрусовийшкірка цитрусових
Ліналоолквітковий, лавандовийлаванда, коріандр, базилік
Піненсосновий, хвояголки сосни, розмарин, шавлія
Гумулентрав'яний, хмелевийхміль, шавлія, імбир

Чого з цього не вичитати

  • Якості препарату. Саме лише число відсотків чи довший список не є оцінкою продукту.
  • Порівняння між виробниками. Якщо відсотки, прив'язані до сорту, має 15 зі 147 позицій, зіставляти їх у рейтингах було б зловживанням.
  • Значення для терапії. Цього цей текст не розв'язує. Тему розглядаємо у статті терпени в медичній марихуані, а конкретні запитання адресуйте лікуючому лікарю.
  • Часті запитання

    Чому 54 позиції не мають даних про терпени?

    Бо ні картка аптеки, ні матеріал виробника їх не подає. Ми не доповнюємо дані здогадками чи даними з інших сортів.

    Чи терпени - це те саме, що THC і CBD?

    Ні. THC і CBD - це канабіноїди, а терпени - окрема група сполук. Вміст канабіноїдів вказує назва препарату (докладніше у статті про те, як її читати).

    Де побачити терпени конкретного сорту?

    У зведенні препаратів біля кожної позиції з даними ми показуємо терпени разом із джерелом і датою перевірки.

    Джерела

  • doz.pl: картка з терпеновим профілем (приклад: Aurora THC 29%, EH)
  • doz.pl: картка S-LAB THC 22% Blueberry з відсотками терпенів
  • Зведення препаратів CannabisMedic, станом на 19.10.2026.
  • Цей текст має інформаційний характер: збирає публічно доступні дані виробників, дистриб'юторів і аптек. Він не описує ні дії, ні показань, не є рекламою чи рекомендацією, а вибір препарату та дозування завжди визначає лікар.

    Готові розпочати терапію?

    Забронюйте онлайн за 60 секунд - консультація в кабінеті у Кракові, Бидґощі, Торуні або Кельце.

    Записатися на консультацію